网站Sitemap|导航地图
最新公告: 欢迎光临本网站!
学员风采
联系我们
地址:广东省广州市番禺经济开发区58号
电话:400-8888-7777
传真:020-66889888
邮箱:88889999@qq.com
风采一类

当前位置:鸿运线娱乐 > 学员风采 > 风采一类 >

西班牙语为什么西班牙语和意大利语如此相似?

文章来源:未知 更新时间:2019-04-12 11:44

  之前经常在贴吧看到大家说:一个西班牙人和一个意大利人在一起,他们如果说的慢的话都能理解对方,实现交流

  西班牙语和葡萄牙语虽然一直被人们认为是最接近的语言,甚至好多身边对语言不了解的朋友,以为他们就是同一种语言。其实,西班牙语和葡萄牙语只是文字拼写上很相似,要论发音,西班牙语和意大利语才最像,据说他们的发音相似度在50%左右~

  小编之前学的一直是西班牙语,后来一次偶然的机会听到意大利语。当时还真以为是西班牙语,仔细听后才发现不是的,原来是意大利语。他们听起来可真是像啊

  我们都知道,西班牙语和意大利语同属罗曼语族,他们都由拉丁语发展而来。意大利语和拉丁语分化较晚,一般认为是最接近于拉丁语,保留了很多来自拉丁语的词汇。同意大利语有所不同的是,西班牙语和通俗拉丁语更为接近

  公元218年,罗马人入侵伊比利亚半岛,拉丁语逐渐通行于该地区。公元5世纪,罗马帝国崩溃,拉丁语逐渐分化。后来,大约12~13世纪,卡斯蒂利亚的方言成为伊比利亚半岛最具优势的语言,现代西班牙语也是在此基础上发展而来!所以,西班牙语有两个名称,西班牙语(Español)和卡斯蒂利亚语(Castellano)。另外,西班牙语还受到阿拉伯语的巨大影响,主要跟历史上摩尔人的入侵和长期征战有关

  意大利语和宗教人士使用的拉丁语很相似!事实上,拉丁语就发源于意大利的中部,罗马帝国的强盛,还有它作为罗马帝国官方语言的设立,使它在帝国内通用,产生了很大的影响力。后来,基督教传遍欧洲,拉丁语的影响力更加巨大。从中世纪到20世纪初,罗马天主教一直以拉丁语为宗教语言。由于罗马天主教的中心一直在罗马(意大利),所以,拉丁语对意大利语的影响更加久远,分化也更晚,在罗马语族的所有语言里和拉丁语也最为接近

  由于都来自拉丁语,尽管时过境迁,语言也都发生了很多变化。但是,西班牙语和意大利语还是很相似!对语言感兴趣的童鞋们,如果你掌握了其中一种,那再去学习另一种会很有帮助哦~返回搜狐,查看更多



相关推荐:



地址:广东省广州市番禺经济开发区58号电话:400-8888-7777传真:020-66889888

Copyright © 2002-2017 鸿运线娱乐 版权所有 Power by DeDe58网站Sitemap|导航地图ICP备案编号:ICP备********号